Prevod od "tajio od" do Italijanski

Prevodi:

non detto di

Kako koristiti "tajio od" u rečenicama:

Predugo sam to tajio od tebe i isprièavam se.
L'ho tenuta all'oscuro troppo a lungo, e me ne scuso.
Tocno, zašto bi Winston to tajio od nas?
Adesso, perche' Winston avrebbe dovuto nascondercelo?
Moj muž nije ništa tajio od mene.
Mio marito non mi nascondeva niente.
Nisam mu ništa tajio od kada sam razbio njegov Han Solo i okrivio psa za to.
Non gli ho nascosto un segreto da quando gli ho rotto Han Solo e ho dato la colpa al cane.
Manny nikad nije ništa tajio od mene.
Manny non ha mai avuto segreti con me.
Žao mi je što sam tajio od tebe.
Mi dispiace di non avertelo detto.
Zašto bi to tajio od mene?
Perche' dovresti avere un segreto, con me?
Zašto si to sve vreme tajio od nas?
Perche' ce l'hai tenuto nascosto, per tutto questo tempo?
Žao mi je samo što sam tajio od tebe.
Mi pento solo di non avertelo detto.
Zašto bi nešto takvo tajio od mene?
Perche' nascondermi una cosa del genere?
A Gospod reče: Kako bih tajio od Avrama šta ću učiniti,
Il Signore diceva: «Devo io tener nascosto ad Abramo quello che sto per fare
A on mu reče: Sačuvaj Bože! Nećeš ti poginuti. Evo otac moj ne čini ništa, ni veliko ni malo, a da meni ne kaže; a kako bi to tajio od mene otac moj? Neće to biti.
Rispose: «Non sia mai. Non morirai. Vedi, mio padre non fa nulla di grande o di piccolo senza confidarmelo. Perché mi avrebbe nascosto questa cosa? Non è possibile!
2.6449861526489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?